Türk edebiyatının önemli hikayecilerinden Ömer Seyfettin'in "Beyaz Lâle" adlı eseri, Süheyla Vekili'nin çevirisiyle Maya Yayınları tarafından yayımlandı.
Kitabın konusu şöyle:
"Balkan Savaşı sırasında, Bulgar asıllı bir binbaşı tarafından, Türk köylerinde özellikle kadın ve kız çocuklarına yapılan işkenceler bütün gerçeğiyle gözler önüne serilmiştir. Ayrıca buradaki Türkleri vaftizleyip Hristiyan yapıldıktan sonra nasıl öldürükleri anlatılmaktadır. Amaçları özgür bir Bulgar toplumu yaratmaktır."
Türk edebiyatının önde gelen hikaye yazarlarından Ömer Seyfettin, 35 yıllık ömrüne 10 kitap, 125 hikaye sığdırdı. 11 Mart 1884’te Balıkesir’de dünyaya gelen yazar, edebiyatta Türkçülük akımının kurucularından biri ve Türkçede sadeleşmenin savunucusu olarak biliniyor.