Kitap

Elif Şafak'ın "Aşk" romanı ikinci kez Farsça'ya çevrildi

Ünlü Türk yazar Elif Şafak’ın kaleme aldığı “Aşk” adlı kitabı Ali Ekber Gari Niyet tarafından Farsça'ya çevrilerek, kitapseverlere sunuldu.
İran'da "Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü"nün hazırlanması çök önemli

Erdebil Cuma Namazı İmamı Ayetullah Seyyid Hasan Amili, "Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü' kitabının hazırlanmasını İran’daki halklar için büyük bir hizmettir ve düşmanların ülke halkları arasındaki birliği bozma planlarını geçersiz kılmıştır.” dedi.
İran'da "Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü" kitabının tanıtımı yapılacak

İran'da hazırlanmış en kapsamlı "Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü" kitabının tanıtımı bugün yerel saatle 13.00'te yapılacak.
Ahmet Altan'ın romanı Farsça'ya çevrildi

Türk yazar Ahmet Altan’ın kaleme aldığı “Ölmek Kolaydır Sevmekten” adlı roman İranlı yazar Alirıza Seyfeddini tarafından Farsça’ya çevrilerek okurlara sunuldu.
İranlı yazarın "Bir De Böyle Bak" kitabı, Türkçe’ye çevrildi

İranlı yazar Ali Hodayi’nin kaleme aldığı ve çizdiği "Bir De Böyle Bak" adlı çocuk kitabı Türkiye'de Nar Yayınları tarafından basıldı.
İran'ın bilimsel kazanımlarını anlatan kitap İstanbul'da tanıtıldı

İran'ın İstanbul Başkonsolosluğu'nda dün İslam Devrimi'nin 42. zafer yıldönümü dolayısıyla "İran'da Bilim ve Teknoloji" başlıklı kitabın tanıtım etkinliği gerçekleşti.
Barış Bıçakçı'nın ‘Bizim Büyük Çaresizliğimiz’ romanı İran'da

Türk yazar Barış Bıçakçı’nın kaleme aldığı ‘Bizim Büyük Çaresizliğimiz’ adlı roman İran’da Farsça olarak basıldı.
İslam Cumhuriyeti'nin büyük kazanımlarını anlatan kitap basıldı

İran İslam Cumhuriyet’in 40 yıllık kazanımlarını tanıtmak için Astan Quds Razavi tarafından Farsça olarak basılan “Kırk Yıllık Yükseliş” adlı eser kitapseverlere sunuldu.
İranlı ve Türk yayımcılar Sanal Kitap Fuarı'nda buluştu

Bu sene ilki düzenlenen Tahran Sanal Kitap Fuarı bugün sona eriyor. Fuara yurtiçinden ve yurtdışından çok sayıda yayınevi katıldı.
Şehit General Süleymani'yi anlatan kitap raflarda

Kudüs Gücü'nün eski komutanı Şehit General Kasım Süleymani’nin hayatını anlatan "Hiçbir Şeyden Korkmuyordum” isimli kitap raflarda yerini aldı.
Şehit General Sülymani'yi anlatan kitap Nahçıvan'da tanıtıldı

Şehit General Kasım Sülymani'yi anlatan "Bizim Bahtiyar Dostumuz" adlı kitap İran İslam Cumhuriyeti Nahçıvan Başkonsolosluğu'nda tanıtıldı.
Şehit General Süleymani ile ilgili kitap Azerice olarak basıldı

Şehit General Kasım Sülymani'yi anlatan "Bizim Bahtiyar Dostumuz" adlı kitap yakında İran İslam Cumhuriyeti Nahçıvan Başkonsolosluğu'nda tanıtılacak.
Türk yazar Tolga Gümüşay'ın kitabı İran'da tanıtıldı

Türk yazar Tolga Gümüşay’ın kaleme aldığı ‘Mavi Yalçın’ adlı kitabı İran Milli Kütüphanesi'nin ‘Ulusal Kitap Okuma' kampanyası çerçevesinde tanıtıldı.
Osmanlı Devleti ile ilgili kitap İran'da basıldı

ABD'li tarihçi David Fromkin'in kaleme aldığı ve Osmanlı İmparatorluğu'nun dağılmasının ardından Orta Doğu'da yaşanan olayları anlatan "Barışa Son Veren Barış" adlı kitap İran'da basıldı.
"Şerh-i Divan-ı Hafız" kitabı Türkiye'de basıldı

Sûdî Bosnevî'nin üç ciltlik Hafız Divan-ı Şerhi kitabı Türkiye Yazma Eserler Kurumu tarafından yayınlandı.
'Seni Çok Seviyorum' hikayesi Farsça'dan Azeri Türkçesi'ne çevrildi

İranlı yazar Ferhad Hasanzade’nin ‘Seni Çok Seviyorum' adlı hikayesi Azeri Türkçesi'ne kazandırıldı.
İran'da "Leyla ile Mecnun" Azerice sesli kitap haline getirildi

İranlı edebiyatçı Sirus Komi'nin Azerice'ye çevirdiği ve seslendirmesini Bahman Vahşur'un yaptığı Nizami Gencevi'nin "Leyla ile Mecnun" adlı eseri sesli kitap haline getirildi.
Suriye'de şehit olan İranlı komutanın hayatı Azerbaycan Türkçesi'ne kazandırıldı

Suriye’de kutsal türbeleri korurken şehit düşen General Muhammed Cemali’nin hayatını anlatan “Ellinci Sonbahar” eseri Azerbaycan Türkçesi’ne kazandırıldı.
Zülfü Livaneli'nin "Son Ada" romanı İran'da basıldı

Türk yazar Zülfü Livaneli'nin "Son Ada" adlı romanı İlnaz Hukuki tarafından Farsça'ya çevirilerek yayımlandı.
Doğu Anadolu'nun tarihini anlatan eser İran'da basıldı

Kaçar döneminde yazılan “Zübdetü'l Vekayi: Van ve Hakkari Tarihi” adlı eski eser yeniden basılarak tarihseverlerin beğenisine sunuldu.
İranlı din adamı Penâhiyân'ın eseri Türk kitapseverlere sunuldu

İranlı din adamı Hüccetülislam Ali Rıza Penâhiyân'ın kaleme aldığı "Allah'ın Ayı Ramazan ve Orucun Sırları" adlı kitap Türkçe'ye kazandırıldı.
İran çocuk edebiyatı İtalya'da tanıtılacak

İran Çocuklar ve Gençler Düşünce Geliştirme Derneği tarafından basılan eserler Bologna Çocuk Kitapları Fuarı’nda tanıtılacak.
Şehit Korgeneral Süleymani’nin hayatını anlan kitap Türkiye’de basıldı

Eski Kudüs Gücü Komutanı Şehit Korgeneral Kasım Süleymani’nin hayatını anlan kitap Türkiye’de Feta Yayıncılık tarafından basıldı.
"Benden Selam Söyle Anadolu'ya" romanı İran'da basıldı

Yunan yazar Dido Sotiriyu'nun kaleme aldığı "Benden Selam Söyle Anadolu'ya" adlı roman İran'da Farsça olarak basıldı.
AK Parti konulu kitap İran'da basıldı

Neşecan Balkan, Erol Balkan ve Ahmet Öncü’nün kaleme aldığı "Neoliberalizm, İslamcı Sermayenin Yükselişi ve AKP" adlı kitap İran'da Farsça olarak basıldı.
İran sineması bağımsız ve kendi dalında yol kateden bir sinema

Mehr Haber Ajansı'a konuşan Tahran Yunus Emre Enstitüsü Mudürü Abdullah Yeğin"İran sineması bağımsız ve kendi dalında yol kateden bir sinemadır" dedi.
Tahran Kitap Fuarı'nda ilk defa Türkçe kitaplar sergilenecek

Bu sene Tahran'da düzenlenecek olan 33. Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nda Farsça'dan Türkçe'ye çevirilen kitaplar da yer alacak.
Trump'ı zora sokacak kitap yakında yayınlanıyor

ABD eski Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton Başkan Donald Trump'ı Senato'da görülen azil davasında zora sokacak iddiada bulundu.
2020 Hans Christian Andersen Ödülü'ne İran'dan bir aday

İranlı çocuk edebiyatı yazarı Farhad Hasanzade 2020 Hans Christian Andersen Ödülü'ne aday gösterildi.
Şehit Korgeneral Süleymani'nin hayatına ilgi her geçen gün artıyor

Pol Yayınları Genel Müdürü Mecid Caferi Akdam, dünyadaki çeşitli yayınevlerinin Şehit Korgeneral Kasım Süleymani'nin hayatına ilgisinin her geçen gün artığını söyledi.