Farsça
-
''Heyder Baba'ya Selam'' oyunundan fotoğraflar
Yönetmenliğini Abdulhüseyin Lale'nin üstelendiği ''Heyder Baba'ya Selam'' adlı tiyatro oyunu, Tebriz kentinde izleyicilerle buluştu. Bu tiyatro oyununun hikayesi Tebriz doğumlu şair Şehriyar'ın ''Heyder Baba'ya Selam'' hikayesiden uyarlanmıştır.
-
Bugün İran'da usta şair Şehriyar anılıyor
İran edebiyatının usta şairi Şehriyar'ın ölüm yıl dönümü olması münasibetiyle İran Kültür Devrimi Yüksek Konseyi'nin onayı ile İran Fars şiiri ve edebiyatı günü olarak ilan edilmıştır.
-
İran Moskova Kitap Fuarı'na 400 kitapla katılıyor
İran'ın Rusya'daki Kültür Ataşesi Mesut Ahmetvend, İran'ın 64 yayıncıdan 400 kitapla 37. Moskova Uluslararası Kitap Fuarı'na katıldığını açıkladı.
-
Türkiye'nin Tahran Büyükelçisi, Türk ve İranlı yayıncılar ile buluştu
Türkiye’nin Tahran Büyükelçisi Hicabi Kırlangıç, Tahran’da düzenlenen uluslararası kitap fuarına katılan Türk yayıncılar ile Türkçe kitapları Farsçaya kazandıran yayıncı, mütercim ve editörleri ile buluştu.
-
İranlı yazar Abdülhüseyin Zerrinkub'un kitabi Türkçe'ye kazandırıldı
İranlı araştırmacı Abdülhüseyin Zerrinkûb’un Hâfız-ı Şirazi’nin hayatı ve düşüncesi ile ilgili kaleme aldığı "Rindlerin Sokağından" isimli kitap Türkçe'ye kazandırıldı.
-
Türk yazarların gözünden İran Edebiyatı ve Şehriyar
Türk yazar ve çevirmenler Fars Dili ve Edebiyatı ve İranlı şair Şehriyar'ın şiirlerini Türk Edebiyatı'ndaki etkisini Mehr Haber Ajansı'na değerlendirdi.
-
Ahmet Altan'ın kitabı İranlı okurlara sunuldu
Bir Ahmet Altan eseri olan "Yalnızlığın Özel Tarihi" İran'da Farsça basılarak kitapseverlerin beğenisine sunuldu.
-
Aziz Nesin'in "İt Kuyruğu" eseri İranlı kitapseverlere sunuldu
Farsça'ya çevrilen Aziz Nesin'in "İt Kuyruğu"adlı kitabı Ufuk Yayınevi etiketiyle raflarda yerini aldı.
-
Ömer Seyfettin'den hikâyeler Farsça'ya çevrildi
Türk edebiyatının önemli hikayecilerinden Ömer Seyfettin'in Farsça'ya tercüme edilen eseri "Beyaz Lâle" kitapsevrlere sunuldu.