MHA- 29. Uluslararası Tahran Kitap Fuarı’nı gezen İranlı tercüman Mehdi Gibrayi, MHA’ya yaptığı açıklamada, “Tahran’dan Şehr-I Aftab Fuar Merkezi’ne gitmek için bir sıkıntı yoktur. Ancak fuara girer girmez maalesef kimsenin kimseyle ilgilenmediğini gördüm” diye belirtti.
Bu yıl kitap fuarının ilk kez Şehr-I Aftab Fuar Merkezi’nde düzenlendiğini, ancak bunun düzensizlik için bahane oluşturmaması gerektiğini kaydeden Gibrayi, “Umarım gelecek yıllarda sorunlar çözülür, ziyaretcilere uygun rehberler işe alınır ve doğru tabelalar yerleştirilir” diye konuştu.
‘Açık Uçurtma’ adlı eserin çevirmeni olarak bilinen Gibrayi, “Kitap ve onun piyasası ile ilgili en azından komşuluğumdaki iki ülkeye göz atabiliriz. Çok uzaklara giderek Frankfurt Kitap Fuarı ile kendimizi karşılaştırmamıza gerek yok. Türkiye ve Hinidistan’da ne yapılıyor? Bu iki ülkenin tecrübelerinden yararlanabiliriz” diye vurguladı.
Gibrayi sözlerinin sonunda, “Bütün tecrübeleri kendimizin yaşamasına lüzum yoktur. Başkaların da tecrübelerini kullanmak daha iyidir. Herhalde yine de kitap fuarının önümüzdeki sene daha iyi olmasını diliyor ve umuyorum” diye ekledi.
Y.B
yorumunuz