MHA, Muahmmed bin Münevver Miheni’nin yazdığı bu kitap İspanyolca ve saygın Mandala Yayımevi tarafından ve İran’ın Madrid Büyükelçiliği Kültür Ateşeliği’nin katkılarıyla 305 sayfada basıldı..
Juakin Rodriguez Vargas’ın çevirdiği ve İran’ın İspanya’daki Kültür Ataşesi Alirıza İsmaili’nin önsözünü yazdığı bu kitabın son kısmındaki bölümde ise 22 renkli sayfada büyük arif Şeyh Ebi Said’in hayatı, eserleri ve düşüncesi hakkında bilgiler sunulmuştır.
Bu kitabın belirgin özelliklerinden birisi ise Attar Neyşaburi gibi İranlı başka arif ve yazarların eserlerinden örnekler verilerek dizin, irfani sözcük ve deyimlerin açıklaması, mekanlar dizini ve kaynakça eklerinin kitabın sonunda yer almasıdır.
Bu kültürel eser üç bölümde Şeyh Ebi Said’in halleri konusunu (hayatının başlangıcı, ortası ve sonunu) ele almıştır.“Esrar-ut-Tevhid fi Makamat-i Şeyh Ebi Said” kitabından birkaç cilt İran Kültür Ataşeliği tarafından İspanya’nın saygın kütüphanelerine sunulmuştur.
yorumunuz