Prof. Dr. Mustafa Uyar tarafından çevrilen İranlı ünlü tarihçi Prof Dr. Şirin Beyani'nin "Moğol Dönemi İran'ında Kadın" isimli kitabı yeni kapak ve yeni baskısıyla Türkiye'de yayınlanacak.
Kitabın ilk baskısı 2105'te yayınlanmıştı. Kitabın önsözünün bir bölümünde şu ifadelere yer verilmiştir:
Moğol Dönemi İran'ında Kadın, dünyanın önemli mongolistlerinden Prof Dr. Şirin Beyani'nin kıymetli yapıtlarından sadece biridir. Eser, gerek içerdiği bilgilerin özgünlüğü gerekse kullanılan yöntem bakımından hayli dikkate değerdir. Ortadoğu kültür araştırmalarında olduğu kadar günümüzde önemli yere sahip kadın çalışmalarına da tarihsel bir perspektif sunmaktadır. Eser, genelde Moğol, özelde ise İlhanlı (İran Moğolları) döneminde kadının tarihsel bağlamdaki çok yönlü varlığını dönemin kaynakları ışığında ele almaktadır.
yorumunuz